Abetos y colonias de tejo en la cordillera de Odaesan, Gangwon

Senderismo · Publicado 30/7/2026 ·

De un vistazo

※ Fuente: información espacial de senderos del Servicio Forestal de Corea (KFS) · los datos de accesibilidad y estacionalidad son orientativos

Descripción general

Foto: Galería de fotos turísticas de la Organización de Turismo de Corea (Jinbu-myeon, condado de Pyeongchang, provincia de Gangwon) · Korea Open Government License

El Odaesan es la montaña central del Parque Nacional de Odaesan, que se extiende por los municipios de Pyeongchang, Hongcheon y la ciudad de Gangneung, en la provincia de Gangwon. Su cumbre más alta, el Birobong, alcanza los 1.555 metros. Se trata de un macizo de gran tamaño en el que los picos Birobong, Sangwangbong, Duro­bong, Dongdaesan y Noindae se enlazan formando una cresta en forma de herradura. Los tramos que llevan a la zona de la cumbre exigen bastante esfuerzo físico, ya que la distancia y el desnivel son considerables, aunque en general la dificultad técnica del propio sendero se clasifica como moderada. Si se toma la ruta desde Jingogae, la excursión se puede hacer perfectamente en el día; en cambio, los recorridos largos hacia Birobong o Durobong implican bastante más distancia, así que conviene salir de madrugada o calcular bien el tiempo disponible.

El relieve y la topografía

사진: 한국관광공사 관광사진 갤러리 (강원특별자치도 평창군 진부면) · 공공누리

El monte Odae no es de esos con picos rocosos afilados, sino más bien un “monte de carne” (육산), de esos con crestas suaves y una masa montañosa gruesa y redondeada. Tomando el pico Birobong como vértice, se enlazan formando casi un círculo el Sangwangbong, el Duro­bong, el paso Durolyeong, el Dongdaesan y el Noinbong, y dentro de ese anillo de crestas quedan el valle del templo Woljeongsa y el nacimiento del agua Utongsu. En algunos tramos de la cresta cumbre aparecen matorrales bajos propios de la zona subalpina y colonias de tejo y abedul, lo que le da un ambiente bastante distinto al de las montañas de tierras bajas.

Los picos principales y sus altitudes registradas son estos: cima del Dongdaesan (1.458 m), Durobong del Odae (1.459 m), Sangwangbong (1.525 m), cima del Sangwangbong (1.492 m, punto de registro aparte), Noinbong (1.344 m), zona de Jeokmyeolbogung cerca del Birobong (1.200 m), cima del Gaeinsan (1.357 m) y cima del Gaeinsangbong (1.341 m). Conviene tener en cuenta que, aunque se trate del mismo pico, la altitud puede variar un poco según el punto de registro, así que sobre el terreno lo mejor es guiarse por la altitud que marquen los propios hitos indicadores.

La sensación de subir

사진: 한국관광공사 관광사진 갤러리 (강원특별자치도 평창군 진부면) · 공공누리

Los senderos del Odaesan discurren en su mayor parte por tramos largos de bosque mixto de frondosas y coníferas bastante frondoso, y el bosque de abetos cerca del templo Woljeongsa es, sin duda, el camino más conocido y representativo de la montaña. A medida que uno se acerca a la cima empiezan a abrirse claros con buena visibilidad, y cerca del pico Birobong se puede disfrutar de las vistas que se extienden a lo largo de la cresta. Hay algún tramo corto de roca, pero en general predominan los caminos de tierra y las subidas suaves, así que se considera una montaña que se puede subir sin demasiado esfuerzo con una condición física normal. En otoño destaca especialmente por lo bonitos que se ponen los colores del follaje, y en invierno la cima se cubre de nieve y escarcha, lo que la convierte también en un destino popular para quienes buscan paisajes nevados.

Rutas principales (por punto de entrada)

Foto: Galería de fotos turísticas de la Organización de Turismo de Corea (Jinbu-myeon, distrito de Pyeongchang, provincia de Gangwon) · Gongnuri

※ Fuente: GPX de las 100 Montañas Famosas del Centro Coreano de Apoyo al Montañismo y Trekking (distancia, altitud, tiempo, dificultad) · La popularidad es un valor orientativo

코스 1 — Entrada de Birobong → Cima de Birobong

Trayecto: Bifurcación → Entrada de Birobong → refugio sencillo → mirador → mirador de Birobong → cima de Birobong → mirador de la cima de Birobong → helipuerto → colonia de tejos → cima de Sangwangbong → mirador del Sangwangbong de Odaesan → Sangwonsa → puesto de control del parque de Jeokmyeolbogung

Acceso al inicio: Es una ruta que se toma por la vía de acceso hacia Sangwonsa, y lo habitual es llegar hasta cerca del aparcamiento de Sangwonsa en autobús urbano o en el transporte conectado del parque nacional, para desde ahí caminar hasta la entrada del sendero. Si se va en coche particular, se suele aparcar en las zonas cercanas a Sangwonsa, aunque en temporada alta puede haber bastante congestión, así que conviene tener también en cuenta el transporte público o el shuttle del parque nacional como alternativa.

Características y para quién es recomendable: Es la ruta a cima más representativa del Odaesan, y lo que la distingue es que permite recorrer de paso Sangwonsa y Jeokmyeolbogung. Empieza por un sendero boscoso y, al pasar por la colonia de tejos y el helipuerto, el ambiente va cambiando poco a poco hacia el de alta montaña; ya en la cima de Birobong se puede disfrutar de las vistas de la cresta. Tanto la distancia como el desnivel son considerables, así que es una ruta pensada para quien tenga buena condición física y quiera vivir, en una sola caminata, tanto el pico más emblemático del Odaesan como su cultura de templos.

Ruta 2 — Bukdae Mireugam → Duro-bong del Duo­san (Odaesan)

Recorrido: Bukdae Mireugam → cruce → Duro-bong del Odaesan → Duro-ryeong → helipuerto → bosque de abedules cerca de Duro-ryeong

Acceso al inicio de la ruta: El acceso por Bukdae Mireugam es bastante apartado y el transporte público llega con dificultad, así que lo habitual es ir en coche propio o apuntarse a un grupo de senderismo con transporte organizado y ruta ya confirmada de antemano. Aun así, conviene comprobar siempre con una app de mapas el estado real de la carretera de acceso y la disponibilidad de aparcamiento antes de salir.

Características y a quién se lo recomiendo: De las tres rutas, esta es la más larga, y el bosque de abedules cerca de Duro-ryeong es, para mí, lo más memorable del recorrido. Precisamente por ser menos accesible, se puede caminar con más tranquilidad que en las otras rutas, algo que agradecerán quienes busquen silencio y un sendero que se sienta cercano al bosque virgen. Eso sí, por la distancia y el tiempo que exige, la recomendaría más a quien ya tenga experiencia en senderismo de largo recorrido que a quien se estrene en esto.

Ruta 3 — Centro de Visitantes de Jingogae → Área de descanso de la cima de Jingogae

Recorrido: Centro de Visitantes de Jingogae → aparcamiento del área de descanso de Jingogae en Odaesan → área de descanso de la cima de Jingogae → aseos de Jingogae → cruce de caminos → cima del monte Dongdaesan → hojas de otoño de Odaesan

Acceso al inicio de la ruta: Jingogae se considera uno de los accesos más cómodos entre las rutas de Odaesan, ya que cuenta con un aparcamiento cercano que facilita bastante la llegada en coche propio. Si se va en transporte público, lo habitual es tomar un autobús en dirección Gangneung-Pyeongchang y bajarse cerca de Jingogae para continuar a pie, aunque conviene comprobar los horarios de antemano, ya que los autobuses no pasan con mucha frecuencia.

Características y a quién se la recomiendo: De las tres rutas, esta es la más corta tanto en distancia como en tiempo, así que es la que menos carga supone para una excursión de un día. Cuenta con instalaciones como el Centro de Visitantes de Jingogae y aseos, lo que la hace perfectamente adecuada tanto para quienes suben por primera vez como para familias. Además, pasa por la cima del monte Dongdaesan, donde en otoño se puede disfrutar de las hojas de colores. Es, sin duda, la ruta que más recomendaría a quien quiera experimentar en poco tiempo el ambiente de la zona de la cumbre de Odaesan.

Dificultad, terreno y precauciones

Foto: Galería de fotos turísticas de la Organización de Turismo de Corea (Jinbu-myeon, condado de Pyeongchang, provincia de Gangwon) · Corea Open Government License

Los tramos registrados en el municipio (a nivel de distrito administrativo) son los siguientes.

| Tramo del distrito administrativo | 3,6 km | Fácil | - |

*Nota: esto no corresponde a la distancia de una ruta concreta, sino a la longitud total de los senderos del municipio agregada por distrito administrativo; las características del terreno no están registradas por separado (de ahí el guion ”-”).

En las rutas de cumbre (Birobong, Durobong, Jingogae) el desnivel neto va de 638 a 660 m, lo que hace que la dificultad percibida aumente en ciertos tramos, sobre todo en los accesos finales a la cima, donde la pendiente suele volverse bastante pronunciada. Según los datos públicos, no hay zonas de riesgo, miradores ni instalaciones de entrada/salida registradas de forma independiente, y tampoco existen refugios registrados, así que hay que tener en cuenta que no hay dónde guarecerse si el tiempo se pone feo. Cuando llueve, los tramos de tierra pueden volverse resbaladizos, y en invierno el hielo y la escarcha en la zona de cumbre elevan mucho la dificultad real, por lo que no conviene entrar sin crampones ni el equipo de invierno adecuado.

Distancia y tiempo estimado

사진: 한국관광공사 관광사진 갤러리 (강원특별자치도 평창군 진부면) · 공공누리

El Odaesan se puede hacer perfectamente en el día si se toma la ruta de Jingogae, y hasta las rutas largas hacia Birobong y Duro­bong permiten ida y vuelta en jornada única si se sale temprano (no es una montaña que exija pernoctar). Según los tramos registrados en la zona, se contabilizan 68 minutos de subida y 47 de bajada, pero ojo: no es el tiempo de una ruta concreta, sino la suma acumulada de todos los tramos del área, y si lo convertimos a la distancia total (3,6 km) da un ritmo medio de subida de unos 19 min/km. Tomando ese ritmo como referencia, cabría esperar que la ruta de Jingogae (6,51 km) ronde las 2 horas, y que la de Birobong-Durobong (entre 12 y 13 km) supere las 4 horas; y de hecho los cálculos reales basados en GPX (aproximadamente 2 h 43 min, 4 h 6 min y 4 h 25 min) encajan bastante bien con esa estimación. Eso sí, son cifras de solo ida, así que para la vuelta hay que contar con bastante más tiempo del que uno tendría en mente.

Cómo llegar (transporte público, aparcamiento)

Foto: Galería de fotos turísticas de la Organización de Turismo de Corea (Jinbu-myeon, condado de Pyeongchang, provincia de Gangwon) · Korea Open Government License

Para llegar hacia Jingogae o Sangwonsa, en el monte Odaesan, lo habitual es tomar un bus interurbano o expreso hacia Gangneung o Pyeongchang (Jinbu), llegar a la terminal correspondiente y desde ahí hacer trasbordo a un bus local o taxi hasta las cercanías del punto de inicio de la ruta. Si se viaja en KTX, también es una opción bastante conocida bajarse en la estación de Jinbu (línea Gyeonggang) y enlazar con un bus urbano o taxi. Eso sí, los intervalos entre buses suelen ser amplios y el servicio puede cambiar según la temporada, así que antes de ir conviene revisar bien la ruta y los horarios reales de transporte público en KakaoMap o Naver Map. En cuanto al aparcamiento, hay espacio habilitado en puntos principales como Sangwonsa o Jingogae, pero los datos públicos no ofrecen una cifra oficial de plazas registradas, así que en temporada alta es mejor contar con la posibilidad de que esté bastante lleno.

Temporada, clima y equipo

사진: 한국관광공사 관광사진 갤러리 (강원특별자치도 평창군 진부면) · 공공누리

Si me preguntan cuándo ir, la temporada de otoño con las hojas cambiando de color es sin duda la más recomendada para caminar por el monte Odae. En primavera y verano el bosque frondoso da bastante sombra y se camina cómodo, pero en verano hay que tener cuidado: el caudal de los valles sube y, si llueve, el suelo se pone resbaladizo. En invierno la cima se cubre de nieve y escarcha, un paisaje precioso, pero también aumentan los tramos helados, así que hacen falta crampones, ropa de abrigo y polainas. Como equipo básico conviene llevar botas de montaña, ropa de recambio, agua suficiente, algo de comida de emergencia, linterna frontal e impermeable; cerca de la cima apenas hay instalaciones, así que lo mejor es salir bien preparado de antemano.

Tips para viajeros extranjeros

사진: 한국관광공사 관광사진 갤러리 (강원특별자치도 평창군 진부면) · 공공누리

Los nombres principales del monte Odaesan se transcriben como Odaesan (오대산), Birobong (비로봉), Sangwangbong (상왕봉), Durobong (두로봉), Dongdaesan (동대산), Noinbong (노인봉), Jingogae (진고개) y Sangwonsa Temple (상원사). Odaesan forma parte de un parque nacional, y como en Corea ya no se cobra entrada en la mayoría de los parques nacionales, se puede visitar sin coste de acceso, aunque conviene confirmar aparte si hay tarifa de entrada en algunas zonas con patrimonio cultural (como los templos). Hay un baño registrado en el tramo de Jingogae (el baño de Jingogae), pero en general faltan instalaciones cerca de la cima, así que hay que llevar agua propia sin falta (no hay constancia, según los datos públicos, de manantiales o fuentes de agua potable). Para el mapa, se recomienda usar KakaoMap o Naver Map en lugar de Google Maps, ya que son más precisos dentro de Corea y resultan útiles para seguir la ruta en tiempo real y consultar las conexiones con transporte público. Como el tramo de la cima implica una distancia larga y pocas comodidades, es más seguro ir acompañado que en solitario, y conviene planear el descenso antes de que caiga el sol.

Otras montañas por la zona

• Cresta de pinos añejos rodeando el embalse Gulun, monte Gongjak, Hongcheon — a unos 51 km en línea recta

Contacto: bumseok.view [at] gmail [dot] com