雨の札幌をのんびり歩いて宿へ向かう旅

旅行 · 公開日 2024/7/3 ·

맥주 박물관에서 마신 맥주는 정말 맛있었고…… 비는 추적추적 내리고…… 슬슬 숙소로 가기로 했습니다.

웬만하면 걸어서 다니자고 마음먹은 여행이라, 3~4킬로쯤은 그냥 걸어버립니다…… 어차피 서둘러 가봤자 딱히 할 일도 없으니까요…… 걸으면서 일본, 그리고 홋카이도 삿포로의 일상을 슬쩍 엿보려 애써봤습니다.

— 잠깐, 번역을 드리는 게 맞는데, 제가 한국어 원문을 그대로 다시 적어버렸네요. 죄송합니다. 일본어로 번역해 드리겠습니다.

ビール博物館で飲んだビールは本当においしくて……雨はしとしと降り続いていて……そろそろ宿に向かうことにしました。

なるべく歩いて回ろうと決めていた旅なので、3〜4キロくらいなら平気で歩いてしまいます……どうせ急いで着いたところで、これといってやることもありませんしね……。歩きながら、日本の、そして北海道・札幌の日常をちょっとのぞいてみようと努めました。自転車やバイクの駐輪場のようでした。オートバイも停めてあったりして……。建物のピロティの下、雨に濡れない場所にちゃんとスペースを割いて、おまけに防犯カメラまで動いている、そんな駐輪場があるんです。自転車を施錠している人もいれば、そのまま置いて用事を済ませに行ったらしき人も見かけます。日本では自転車が雨に濡れて錆びないように、雨のかからない場所に置いてあるのが面白いなと。これぞ本当に、自転車のための駐輪場でした。

ほとんどは施錠されています。そして防犯カメラがギロリ!

一時期、韓国でも流行った「ピーナッツハウス（連棟の二世帯住宅）」……その本家本元を日本で目にします。手前に広めの駐車スペースがあって、同じに見える構造で建てられています。ただ、壁は共有していないんですね。上下階・隣戸の騒音から解放されていそうですし、札幌駅の駅近という立地。狭く見えても、かなり高いんじゃないでしょうか。車は2台は停められる広さです。

全体的に通りはきれいなほうです。左側通行の、日本の裏通り……。

日本では、横断歩道に人がいても運転手の判断で右折できる交通ルールでした。韓国でも一時期、右折のとき人が渡っていても事故さえ起こさなければ右折できた時代がありましたよね……。もちろん今は変わったと聞いています。不思議なのは、何があっても人が最優先だということ。駐車場に出入りするとき、まだ遠くを歩いているだけなのに、なぜか車が止まったように見えて、何度も確認してみたら、歩行者の邪魔に一切ならないときだけ車が出てきていたんです。こういうところは韓国の感覚とは少し違って見えましたし、歩き旅をしている身としては安心感を覚えました。

札幌駅の時計台……古い時計の建物……かの有名な時計台です……。私は中までは入ってみませんでした。

午後5時を回りましたね。すすきの方面へひたすら歩いている最中です。Airbnbの宿を探して……。

札幌一番の繁華街、すすきの……。

異国情緒あふれるポスター……。

商店街……。この商店街を、あとで何度も往復することになります。夕飯のおかずを買いに……朝の移動のために……バスに乗りに……。

喫煙OK……それも室内で……。韓国とは違うところです。室内で、しかも食事のあとにそのままタバコを吸える飲食店が多かったんです。働いている店員さんたちも特に注意したりしませんしね……。札幌大丸百貨店とつながっている建物では禁煙でしたが、それ以外のこまごました建物の地下にある飲食店では、ほとんどが喫煙OKでした。

最初にAirbnbの住所をたよりにたどり着いた場所……。ただのバス停で、結論から言うと……ここではありませんでした。

住所の隣の建物……。ただの雑居ビルで、飲み屋が入っていて……。とにかくここじゃないのに、Airbnbのホストはしきりに同じ住所をよこしてきます。

住所をいくらたどってみても、すすきののど真ん中……。

そうこうするうちに、ふと住所を少し書き換えてみたら、まったく別の場所がヒットします。それでもう一度尋ねてみると、ここで合っていると言うのです……。ちょっとモヤッとしましたが、こんなことで? 旅を台無しにはできないので、サラッと流します。まあ、1時間ほど無駄にしましたが、大丈夫です。

ハングルでも表示してくれる案内（インスペクション）……。

1階にはロビーがあって、たしか9階の部屋を割り当てられました。2人部屋でしたが、知らない人が相部屋で追加されることはありませんでした。マットレスは硬めで……シャワーは共用……トイレも共用です。1泊3万8千ウォンほどと安く抑えて2泊分を支払ったので、私としてはコスパよくて良かったと思っています。家族連れならもっと宿にお金をかけるべきでしょうが、私は友人との二人旅だったので、宿泊費はだいぶ節約しました。